Französisch (oder Bilder anschauen?)

Frankreich ist ein riesiges Land voller Franzosen und Klassiker. Und es gibt zwei Arten von Französisch. Französisch sprechendes Französisch und (arm, denken Sie an Inspector Clouseau) Englisch sprechendes Französisch. Der Typ, der nur Französisch spricht, hat normalerweise das Geld. Das ist eine Generationssache.

Unser Französisch ist oft auch nicht gut

Auf der anderen Seite: Niederländische M / F, die gut Französisch sprechen? Sie sind auch nicht sehr viel. Nicht einmal unter unseren Werbetreibenden. Deshalb helfen wir manchmal. Hätte Françoise die Idee, ihrem Phillipe den schönsten Silverado der Welt zu geben? Und es war anscheinend kurz bevor die Corona-Jitter in Drempt bei Venema Classics ausbrachen. Es war ein sehr angenehmes Treffen. Und Phillipe hatte fast die Augen in den Augen. Der Silverado schien gerade aus seiner Verpackung gekommen zu sein und die Theke hatte nur eine unglaublich geringe Anzahl von Zecken. "Also Deal für Alberten die Franzosen". Die Franzosen würden zu Hause einige administrative Arbeiten erledigen, Frankreich ist notorisch bürokratisch und sie würden das Auto abholen.

Auszeit

Und dann kam der Corona-Jitter und Frankreich wurde gesperrt. Albert legte den Silverado ordentlich beiseite. Und er stand drei Monate dort.

Am vergangenen Wochenende waren Françoise und Phillipe nicht mehr zu Hause. Sie kamen, um das metallisch grün-blaue Geburtstagsgeschenk abzuholen. Sie wurden von Christophe und Ludo gebracht. Und dann wurde es kompliziert. Da der Transfer des Silverado arrangiert werden musste, war Christophe sofort auf einen gelben Ranchero hereingefallen, und Ludo wollte alles über die Emaille-Teller in Alberts Krondomäne und in den Cafés wissen. In Drempt gibt es kein Café. In Doetinchen, Ulft, Velp und Arnhem ist es. Das war eine wertvolle Information für den ordentlich geschnittenen Franzosen mit seiner Sonnenbrille mit verspiegelten Gläsern.

Zum Glück waren wir beide Übersetzer. Wenn Sie Französisch sprechen, können Sie normalerweise auch Französisch verstehen. Und dann hören Sie ein aufgeregtes Gespräch zwischen zwei französischen Enthusiasten amerikanischer Autos. Zunächst hatte Christophe das Auto seiner Träume gefunden. Was die Herren jedoch verblüffte, war der Preis für diese Versorgungsfurt mit Frisuren: weniger als 15000 Euro. Ein Auto - auch wenn es aus der EU stammt - auf französischen Papieren zu bekommen, ist eine Sache. Und es kostet auch ein bisschen. Laut den beiden vielbeschäftigten europäischen Kollegen war der Ranchero mit "Carte Grise" in Frankreich leicht 30.000 Euro wert. Und das war der direkte Grund für Christophe, sich den Ford zu seinem fünfzigsten Geburtstag zu geben. Wir schätzen zunehmend französische Geburtstage. 

Niederländischer Wein und Mittagessen

Während des Mittagessens - wir wurden eingeladen und durften den Ort wählen - im Weingut Hof te Dieren. Wir haben geplaudert und uns weiterentwickelt. Hof te Dieren Der größte ummauerte Bio-Weinberg der Niederlande, eine wunderschöne Umgebung. Und natürlich sollten Sie die Gelegenheit nutzen, den Franzosen zu zeigen, wie Wein wirklich sein sollte. Das französische Quartett war von der Domain genauso überrascht wie von unserer Tradition, mit ein paar Sandwiches zu Mittag zu essen. In diesem Fall waren es Sandwiches mit leckerem Schweinefleisch, aber immer noch. Der Wein machte das wieder wett.

Christophe berichtete, dass er nie weniger als zwei Stunden zu Mittag gegessen habe und immer eine Flasche Wein dabei habe. Sandwiches aus einem Plastikbehälter essen? Mit einer Tasse Kaffee zum Verkauf? Er konnte es nicht glauben.

Französische Möglichkeiten

Inzwischen hat selbst der dünnste Pfannkuchen zwei Seiten (Zitat von Dr. Phil). Für uns Niederländer gibt es also auch in Frankreich viele Möglichkeiten. Denn dort finden Sie zum Beispiel nur einen ordentlichen Dyane für zwei Mille. Wenn Sie Französisch sprechen.